Mar. 4th, 2010

chenai: (Default)
Продолжать ли выкладывать переводы подстрочников израильских песен здесь или сделать новое сообщество, посвященное израильской музыке?
А то у меня много накопилось желания делиться, но и превращать этот дневник в музыкальное израильское приложение не хочется.

[Poll #1533651]

Кроме того, хотелось бы скачать новый альбом Коби Оза - "Мизморей Невохим", но чего-то не получается.
Ни у кого нет?

chenai: (уверен?)
По поводу голосования в предыдущем посте, все понятно, будут посты здесь и в сообществе [livejournal.com profile] isramusic, если они меня туда пустят.

В прошлый раз я отвлекся от переводов Эрика Бермана, потому что злое napoleonchikИмператорскенькое Величественько подкинуло клёвую Рону Кейнан.
Нонче, ехал в машине, слушал радио и наслушал себе на радость новую песню Коби Оза "Залман, зэ ло ата".
Очень веселился и поэтому, вот, Эрик Берман опять подвинулся...




жмите на треугольничек слева, чтобы слушать и на цветочек справа, чтобы качать MP3.





Как обычно, вот слова и подстрочник )





На этот раз, однако, необходимы комментарии для тех, чьи мозги еще не захвачены, не спеленуты, не проштампованы и не освобождены снова иудаизмом.
Очень вкратце )

Общий посыл песни, согласно ее автору Коби Озу, состоит в том, что заповеди Бога - качалка для человеческой личности, еврейский патент соскабливания лишней кожуры с себя.

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 3rd, 2025 08:25 am
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »