chenai: (водяной медведь.)
[personal profile] chenai
И, на одном дыхании, еще одна песня Роны Кейнан из того-же альбома


жмите на треугольничек слева, чтобы слушать и на цветочек справа, чтобы качать MP3.

слова и подстрочник.




אני רוצה להיות כרית נוצות
שתספוג ת'כדור במקומך
קוביה של קרח בכוס שלך
בחמסין הנוראי
החוט שיתפור את הסנטר שלך
אם חס וחלילה תיפול
מגבים זקופים לעיניים שלך
אם פתאום תרצה לבכות

גוף חימום גוף חם חום גוף תום לב
סדינים נקיים וילונות לבנים
אור עששית תחתית של כוס תה
קלידי פסנתר שתמיד מתמסרים
קורות העץ שמחזיקות את הבית שלך
מפרקים בריאים לברכיים שלך
מענה אנושי לבעיות שלך
דפים חלקים לנסיונות שלך

אדנית רחבה לפטוניות שלך
קליפות תפוזים לשבילים שלך
קרש קפיצה החוצה מכאן
קפאין וסיגריות בלילה לבן
אמצעי התחבורה של הנפש שלך
מחוץ לעצמה, ובחזרה

הליצן ביום ההולדת שלך
הקברן שיקבור את הסוד שלך
הקול בצד השני של הקו
שתמיד יגיד לך כן
אורות ערפל בלילה ארוך
שכמעט ונגמר באסון
משהו מתוק צלול ועמוק
משהו נעים כמו לישון

אני רוצה להיות כרית נוצות

я хочу быть перьевой подушкой
в которой застрянет пуля, летящая в тебя
кубиком льда в твоем стакане
в жуткую жару
ниткой, которой зашьют твой подбородок
если, не дай Бог, упадешь
дворниками наготове перед твоими глазами
если вдруг захочешь плакать

греющее тело жаркое тело жар тела невинность сердца
чистые простыни белые занавеси
свет переносной лампы дно чайной чашки
вечно отдающиеся клавиши фортепиано
деревянные балки, несущие твой дом
здоровые суставы для твоих колен
человеческое участие к твоим проблемам
чистые листы для твоих попыток

широкая кадка для твоих петуний
апельсиновые корки для твоих тропинок
трамплин наружу отсюда
кофеин и сигареты бессонной ночью
транспортное сердце твоей души
для выхода из себя и для возвращения в себя

клоун в твой день рождения
могильщик, что закопает твою тайну
голос с другой стороны
который всегда с тобой согласится
фoнари в тумане для длинной ночи
почти закончившейся трагедией
что-нибудь сладкое, чистое и глубокое
что-нибудь приятное, как спать

я хочу быть перьевой подушкой


Date: 2010-03-14 08:47 am (UTC)

Date: 2010-03-14 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] chenai.livejournal.com
азой.:)

Date: 2010-03-14 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] napoleonchik.livejournal.com
Молодец!

Date: 2010-03-14 11:05 am (UTC)

Date: 2010-03-14 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] con-laesperanza.livejournal.com
Спасибо) я заслушался)

Date: 2010-03-14 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] chenai.livejournal.com
текст хороший.
о любви и не пошло и не цинично.

Date: 2010-03-15 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] con-laesperanza.livejournal.com
это да. текст красивый и голос и мелодия.

Date: 2010-03-14 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] populyaciya.livejournal.com
Вот это да!!!!
Спасибо.

Date: 2010-03-15 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] chenai.livejournal.com
заходите еще.:)

Date: 2010-03-14 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] jirafanka.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2010-03-15 09:47 am (UTC)

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 08:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »